Overview Achilles-tendinitis is characterized by inflammation and pain at the Achilles tendon (back of the ankle). This tendon, sometimes called the heel cord, is the tendon attachment of the calf muscles from the leg and knee to the heel.…